Das Gebäude, in dem sich die Fundación Casa de los Tres Mundos befindet, wird als Casa de los Leones (Haus der Löwen) bezeichnet, da sich zwei steinerne Löwen auf dem Eingangsportal befinden.
Francisco Hernández de Córdoba gründet die Stadt Granada.
Die Casa de Los Leones wird im Kolonialstil des 16. Jahrhunderts erbaut. Sie ist Sitz der Montiel-Familie, die im Auftrag des spanischen Königshauses Costa Rica und Nicaragua regiert.
William Walker steckt Granada in Brand und zerstört den größten Teil der Stadt. Von der Casa de Los Leones bleibt nur das Steinportal erhalten.
Der restliche Teil des Gebäudes wird wieder aufgebaut und das „Theater Granada“ wird in der Casa de Los Leones eröffnet.
Die Casa de los Leones wird erneut zerstört und von der Cardenals-Familie erworben.
Die Casa de Los Leones wird von ihrem neuen Besitzer Don Julio Cardenal Argüello restauriert und mit einer neoklassizistischen Fassade und einem oberen Stockwerk erweitert. Das Gebäude wird als Wohnhaus, Möbel- und Spielwarenfabrik, Kaufhaus und als private Grundschule genutzt.
Der österreichische Schauspieler Dietmar Schönherr und der nicaraguanische Dichter Ernesto Cardenal gründen die Fundación Casa de los Tres Mundos und erwerben den ehemaligen Adelssitz der Erben Julio Cardenals. Die aufwändigen Renovierungsarbeiten beginnen. Dabei werden weitgehend originale, schon in Vergessenheit geratene Bauweisen angewendet.
Wird die erste Restaurierung abgeschlossen und der Hauptteil mit dem ersten und zweiten Innenhof fertig gestellt. In diesem Teil befinden sich heute das Stadtarchiv, Veranstaltungs- und Büroräume, die Bibliothek, Wohnräume für KünstlerInnen, GastdozentInnen, Zivildiener und PraktikantInnen.
Das internationale Kulturzentrum Casa Tres Mundos wird feierlich eröffnet und mit der Auflage, immer ein Kulturzentrum zu bleiben, der Stadt geschenkt.
Der dringend benötigte Konzert- und Veranstaltungssaal, das Auditorium, wird fertig gestellt.
Das ehemalige Gerichtsgebäude von Granada, welches sich im hinteren Teil des Gebäudetrakts befindet, wird von der damaligen Präsidentin Violeta Chamorro verliehen und an die Casa angegliedert und restauriert. Heute sind dort die Künstlerateliers, die Malschule, die Druck- und die Grafikwerkstatt und das Radio Volcán untergebracht.
Das Gesicht des Gründers der Fundación Casa de los Tres Mundos, Dietmar Schönherr, wird anlässlich seines 80. Geburtstages im ersten Innenhof als Mosaik gelegt.
Alle Restaurierungsarbeiten konnten nur durch großzügige finanzielle Unterstützung realisiert werden. Unser besonderer Dank gilt deshalb folgenden öffentlichen Institutionen: