El coro de la Casa Tres Mundos y la tradición de caroling

En 2017 y también durante la temporada navideña 2018, el coro de la Casa Tres Mundos (C3M), una escuela de música/arte y un centro cultural en Granada (Nicaragua), fue inspirado por la tradición europea de caroling que significa cantar canciones navideñas para la gente en las calles y los barrios. El coro salió de sus lugares de concierto más frecuentes como centros culturales, anfiteatros e iglesias, para cantar villancicos en nuevos sitios. El 14 de Diciembre 2018, el coro canto canciones tradicionales y villancicos nicaragüenses en el restaurante de comida del medio oriente Pita Pita de Granada. Luego, el coro interpreto cantos a dos cuadras en el restaurante El Zaguan, muy cerca de la calle Calzada. Los clientes de ambos restaurantes apreciaron la calidad del canto, el entusiasmo del coro y la mezcla de cantos tradicionales como “Regocidad!, Jesus Nacio”, “Villancico de las campanas” y “We wish you a Merry Christmas”, también villancicos típicos de Nicaragua incluyendo dos canciones del escritor y cantor Carlos Mejia Godoy “El Cristo de Palacagüina” y “Navidad en Libertad”. Bajo la dirección de la Directora Reyna Somarriba, el coro fue acompañado por el guitarrista Cesar Jarquin Moreira y el músico de cello invitado de Colombia Juan Sebastian Forero Jaramillo.

Dos días antes de la Navidad, el coro aprovecho su reunión navideña para cantar afuera de Granada, en la comunidad rural de Caña de Castilla. Las familias de la comunidad disfrutaron del concierto en el aire libre, ya que tienen pocas oportunidades de escuchar música viva interpretada por coros con instrumentos clásicos. El coro acompaño una señora local que interpreto una canción navideña de la tradición folclórica nicaragüense. Al final del concierto, adultos y niños (as) gozaron del dulce típico choco bananos.

Los tres conciertos de villancicos concluyeron con los cantantes saliendo de su sitio para desear la feliz navidad a los y las espectadores, mientras cantaban la coda de Mejia Godoy “Feliz Navidad, en justicia y libertad, sin miseria ni opresión”, una conclusión muy apropiada a los conciertos. Esperamos que el coro de la C3M seguirá con la tradición de caroling en los próximos años.

Odette Langlais, volunteer, Amigos Casa Tres Mundos

December 2018