Ein Mensch alleine mit seinem Cello, vor der mächtigen Kulisse der untergehenden Sonne, völlig eigetaucht in die Interpretation einer Bachsuite. — Kennen Sie das: Was in der Beschreibung vielleicht kitschig klingen mag, ist manchmal in Wirklichkeit authentisch schön. So erlebte man bei seinem ersten Konzert auf der Terrasse eines Hotels am Pazifikstrand Nicaraguas den jungen…
(+505) 2552-4176
Interview mit Lutz Kliche, dem Uebersetzer der Werke Ernesto Cardenals
Pan y Arte: „Wie kann man durch den Einfluss der modernen Medien mit der Situation des Leseverhaltens heutzutage umgehen?“ Lutz Kliche: „Ich bin kein Freund davon, dass man die Situation, die heute herrscht in Bezug auf Lesegewohnheiten, schoenredet. Das muss man wie in vielen Dingen des Lebens mit „zwar, aber“ angehen. Zwar ist es schwieriger…
Workshop fuer Illustration von Kinderliteratur
Am Samtag, den 10. Februar 2018 fand in der Casa de los Tres Mundos ein ganztaegiger Illustrations – Workshop statt, der sich auf Kinderliteratur bezog. Der abwechslungsreiche und lebendige Workshop wurde von Tobias Krejtschi durchgefuehrt und von dem (Kinderbuch-) Autor Herrmann Schulz und dem deutschen Uebersetzer der Werke Ernesto Cardenals, Lutz Klische, begleitet. Ein interessanter…
Cesar und die Casa Tres Mundos, ein Zuhause, um Musik zu lernen
Cesar spielt zusammen mit seinem Lehrer Derrick Akustikgitarre und gibt alles, was er kann. Das Publikum ist begeistert von der leidenschaftlichen Performance des Duos. Cesar reagiert auf den Applaus mit einem großen Lächeln, der Schweiß tropft als Zeugnis seiner anhaltenden Bemühungen. Wir sind im Auditorium von der Casa Tres Mundos, einem Kulturzentrum und Musik-/Kunstschule im…
Das Weihnachtskonzert in der Casa Tres Mundos: Vielfalt und Verbundenheit
Kinder rennen herum, aufgeregt und nervös. Geiger stimmen ihre Instrumente, Sänger schauen noch einmal nach den Texten. Mädchen in schönen lachsfarbenen Kleidern tragen Hochsteckfrisuren, die Jungen weiße Hemden. Schwarze Hemden und rote Krawatten für die Männer. Schwarze Outfits und türkisfarbene Schals für die Frauen. Konzertmeisterin Reyna Somarriba funkelt in ihrem roten Abendkleid. All dies in…
Porträt eines Duos, das Blasinstrumente in Casa Tres Mundos lernt Zugang zur Kunst für alle
Ricardo und seine Tochter Metzlie lachen und feiern die Geburtstagsfeier eines Mitschülers in ihrer Klasse von Blasinstrumenten. Sie genießen die frische Luft im Innenhof der Casa Tres Mundos, einem Kulturzentrum und Musik- und Kunstschule im Herzen des kolonialen Granadas (Nicaragua). Was diese Bälserklasse verbindet, ist ihre Liebe zur Musik, besonders die einzigartigen und kraftvollen Klänge…
Portraeit von der Musikschulleiterin Reyna Somarriba und der Casa de los Tres Mundos
„Tutti“ (ital. „alle zusammen“) sagt Reyna, unsere Chorleiterin, und der ganze Chor steht auf. Wir sind 25 erwachsene Saenger, Sporan, Alt, Tenor, Bass in dem Auditorium der Casa de los Tres Mundos, einem Kuturentrum, einer Musikschule und Kunstwerkstatt mitten im Herzen von der Kolonialstadt Granada (Nicaragua). Sie ist aber nicht nur die Leiterin der Musikschule,…
„Jeder auf eigene Faust“ – „Cada quien por su cuenta“
Am Freitag, den 16. Juni präsentierte der nicaraguanische Designer Sebastién Verde seinen Kurzfilm „Cada quien por su cuenta“, der mit der Unterstützung einiger Sponsoren wie unter Anderen dem „Instituto Nicaragüense de cultura hispanica“, der „Cooperación española“ und der „Tele Pizza“ realisiert werden konnte, in der Casa de los Tres Mundos. Das Projekt weckte das Interesse…
Wettbewerb der UNI („Universidad Nicargüense de Ingenieria“)- „Kennzeichen eines sicheren Aufbaus“
Der Wettbewerb der UNI stellte die Aufgabe, eine Skizze zu präsentieren, die die wichtigsten Schritte einer sicheren Bauweise Aufbaus vermitteln. Von 15 eingereichten Vorschlägen wurden sechs herausgesucht und die Teilnehmer konnten ihre Idee als großes Gemälde am 15. Juni in der Casa de los Tres Mundos ausarbeiten. Gewonnen hat der Beitrag von Mónica Gonzáles und…
Tango in Granada – mit Leonel Capitano
Am 14. Juni präsentierten der argentinische Musiker Leonel Capitano gemeinsam mit der nicaraguanischen Musikgruppe „Los Duponts“ bedeutende Stücke des argentinischen Tango. Die Tanzschule Nicaraguas bereicherte die Veranstaltung mit einem Tanz zum Tango der Musiker und vermittelten die für den Tango typische Sinnlichkeit. Das Publikum zeigte sich von dem Konzert begeistert.